My Pablo's lesson.

This year (2011) 3 local tangueros have departed in very early ages of their physical life. Leaving the Washington Tango Community totally in shock. I still could not overcome my grief about that so I guess I will write about it, maybe it will help to bring my positive mojo back.

Rosa Collantes and Ann-Sophie Ville were taken by cancer and Pablo Fontana by a car accident. All of them were loved, inspiring, motivating and live their lives intensely. Their lives were very meaningful and they will live forever in the hearts of their loved ones and also virtually on the internet. They will continue inspire others with their dancing and stories.

I will leave here a little anecdote about Pablo and how he did affected my life.

Pablito (that is how I still think of him, regardless of the great person that he was) was only 15 when we met. He was already an exciting Tango instructor with Carina Losano at Confiteria Ideal when I was just beginning to learn to dance Argentine Tango socially in 1996. I had 1 years of professional dance by them and was a Samba champion, leading the dance entertainment on board of Costa Crucciere. True is, I was really embarrassed because any gentleman in the milongas I visit in B.A. could dance better than me.

I was honored that Carina and Pablo attended my request and came to the ship cruise to teach me in private.
We all had a great time! They were also interested in learning different dances and suddenly we found ourselves exchanging Samba for Tango lessons on the theater of the ship.
I connect with Pablo and Carina right way and they quickly became friends.

I have some pictures of Pablo and Carina from those days and I think they should be public in memory of Pablo.

         

Pablito was certainly very exciting. He looked young but nobody would say he was 15 years old, his dance was certainly more disciplined and more mature than mine. He also learned really fast, modified a little and mixed with his Tango. It was unbelievable! I joked with him about his new Tango steps coming from Brazil. He helped me with some basic molinetes I was having trouble with.

Recently, I have just learned more about who I am thanks to him, his students and friends. He helped me to see how we, dance instructors,  can touch people’s heart with the joy of dance. It is a huge responsibility to teach dancing. It is very little about dance. It is mostly about people…who they are and who they want to be. It is about believing and supporting them. It is about giving, understanding, motivating, accepting. It is about finding the right way to connect and to communicate. It is about caring.

I think I was very fortunate to have crossed Pablo’s way twice (in Buenos Aires and in Washington, DC). I am sure we will meet again.:-)

La lección de Pablo para mí.

      (perdón por mi malo español)

Este año (2011) 3 tangueros locales se han ido en edades muy tempranas de su vida física. La Comunidad de Tango de Washington DC se puso en estado de shock. Yo, todavía no pudo superar mi dolor, por eso que voy a escribir y ojalá, me ayude a volver con mi vibra positiva.

Rosa Collantes y Ann-Sophie Ville fueron tomadas por el cáncer y Pablo Fontana por un accidente de coche. Todos ellos fueron queridos, inspiraran, motivaran y viviran la vida intensamente. Sus vidas son muy significativas y van a vivir para siempre en los corazones de sus seres queridos y también virtualmente en Internet. Seguirán inspirando a otros con sus bailes e historias.

Voy a dejar aquí una pequeña anécdota acerca de Pablo y cómo lo tiene afectado mi vida.

Pablito (que es como yo aún pienso en él, a pesar de la gran persona que es) tenía sólo 15 años cuando nos conocimos. Ya era un súper instructor de tango con Carina Losano en la Confitería Ideal, cuando yo estaba empezando a aprender a bailar tango argentino socialmente en 1996. Tenia un año de danza profesional y la suerte de ser campeón de Samba, llevaba el entretenimiento con danza a bordo del Costa Crucciere. Es verdad, me daba vergüenza, porque realmente cualquier caballero en las milongas que visite en Buenos Aires podría bailar mejor que yo.

Tuve el honor de que Carina y Pablo asistió a mi petición y llegó a lo  crucero que trabajaba para  me enseñar en privado.

¡A todos nos lo pasamos muy bien! También estaban interesados en el aprendizaje de diferentes danzas y de repente nos encontramos el intercambio de Samba para las clases de Tango en el teatro de la nave.

Me conecte con Pablo y Carina muy rápidamente y así se convirtieron en amigos.

Tengo algunas fotos de Pablo y Carina de los días y creo que deberían ser públicos en memoria de Pablo.

Pablito fue sin duda muy emocionante. Parecía joven, pero nadie diría que tenía 15 años de edad, su baile ya estaba más disciplinado y más maduro que el mio. También aprendía muy rápido, modificando un poco a su manera y mezclando con su Tango. ¡Era increíble! Yo bromeaba con él sobre sus pasos de tango que robaba de Brasil. Él me ayudó con algunos molinetes básicos que estaba teniendo problemas con.

Recientemente, he aprendido más acerca de lo que soy gracias a él, sus estudiantes y amigos. Él me ayudó a ver cómo nosotros, los profesores de baile, tocamos los corazones de la gente con la alegría de la danza. Es una gran responsabilidad de enseñar a bailar. Es muy poco acerca de la danza. Se trata principalmente de la gente... quiénes son y quiénes quieren ser. Se trata de creer y les prestar apoyo. Se trata de dar, la comprensión, la motivación, la aceptación. Se trata de encontrar la forma correcta de conectar y comunicar. Se trata de cuidar.

Creo que fui muy afortunado de haber cruzado lo camino de Pablo dos veces (en Buenos Aires y en Washington, DC. Estoy seguro de que volverán a reunirse. :-)